สร้างซับไตเติลอัตโนมัติ
วางวิดีโอแล้วรับซับไตเติลพร้อมเวลาในภาษาที่พูด พร้อมใช้กับ YouTube โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ หรือโปรแกรมเล่นสื่อ
ปิดผนึกไว้บนอุปกรณ์นี้
ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่มีการอัปโหลดใด ๆ
ปิดผนึก
วิดีโอของคุณ
ซับไตเติล
วิธีใช้งาน
-
เพิ่มวิดีโอ
ลากไฟล์วิดีโอหรือไฟล์เสียงมาวาง หรือเลือกไฟล์ ไฟล์จะถูกอ่านบนอุปกรณ์ของคุณและไม่ถูกอัปโหลด
-
สร้างซับไตเติล
ปล่อยไว้ที่ “ตรวจหาอัตโนมัติ” หรือเลือกภาษาที่พูด แล้วเริ่มได้เลย ซับไตเติลจะปรากฏขึ้นทีละรายการขณะถูกเขียน
-
ตรวจสอบและดาวน์โหลด
ดูวิดีโอพร้อมซับไตเติลใหม่ แล้วดาวน์โหลดเป็น SRT หรือ VTT
คำถามที่พบบ่อย
วิดีโอของฉันถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์หรือไม่
ไม่ เสียงถูกถอดรหัสและถอดความภายในเบราว์เซอร์บนอุปกรณ์ของคุณ มีเพียงโมเดลเสียงพูดที่ถูกดาวน์โหลดจากเว็บไซต์นี้ และเบราว์เซอร์จะเก็บไว้ใช้ครั้งต่อไป
SRT และ VTT ต่างกันอย่างไร
ทั้งสองแบบมีบรรทัดข้อความพร้อมเวลาเหมือนกัน SRT ได้รับการรองรับกว้างขวางที่สุด ทั้ง YouTube โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ และโปรแกรมเล่นสื่ออย่าง VLC ส่วน VTT (WebVTT) เป็นรูปแบบที่เครื่องเล่นวิดีโอบนเว็บใช้
ซับไตเติลแม่นยำแค่ไหน
เสียงพูดที่ชัดเจนให้ผลลัพธ์ที่ดี แต่ไม่สมบูรณ์แบบ เพลง เสียงรบกวน สำเนียง เสียงพูดซ้อนกัน และชื่อเฉพาะอาจทำให้ผิดพลาด และเวลาอาจคลาดเคลื่อนเล็กน้อย โปรดดูวิดีโอพร้อมซับไตเติลก่อนเผยแพร่ และแก้ไขไฟล์ในโปรแกรมแก้ไขซับไตเติลใดก็ได้หากจำเป็น
แปลซับไตเติลได้หรือไม่
ไม่ได้ ซับไตเติลจะเขียนในภาษาที่พูดในวิดีโอ
ซับไตเติลถูกฝังลงในวิดีโอหรือไม่
ไม่ คุณจะได้ไฟล์ซับไตเติลแยกต่างหาก ซึ่งเพิ่มใน YouTube โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ หรือเครื่องเล่นได้ ผู้ชมจึงเปิดหรือปิดซับไตเติลเองได้
ใช้ส่วนประกอบโอเพนซอร์สอะไรบ้าง
ระบบรู้จำเสียงพูดคือ Whisper (โมเดล base) ที่ OpenAI เผยแพร่ภายใต้สัญญาอนุญาต MIT ในเวอร์ชัน ONNX โดย ONNX Community ทำงานด้วย Transformers.js ของ Hugging Face (สัญญาอนุญาต Apache-2.0) และ ONNX Runtime Web ของ Microsoft (สัญญาอนุญาต MIT) ไฟล์ที่เบราว์เซอร์ถอดรหัสเองไม่ได้จะถูกแปลงด้วย FFmpeg ที่คอมไพล์เป็น WebAssembly (ffmpeg.wasm) ซึ่งส่วนแกนหลักใช้สัญญาอนุญาต GPL