Skapa undertexter automatiskt
Släpp en video och få tidsatta undertexter på det språk som talas, redo att läggas till på YouTube, i ett redigeringsprogram eller en mediaspelare.
Förseglat på den här enheten
Körs i din webbläsare. Inget laddas upp.
Förseglat
Din video
Undertexter
Så fungerar det
-
Lägg till din video
Släpp en video eller ljudfil, eller välj den. Den läses på din enhet och laddas aldrig upp.
-
Skapa undertexterna
Låt ”Identifiera automatiskt” vara valt eller välj det talade språket, och starta. Undertexterna visas medan de skrivs.
-
Kontrollera och ladda ner
Titta på videon med de nya undertexterna och ladda sedan ner dem som SRT eller VTT.
Vanliga frågor
Laddas min video upp till en server?
Nej. Ljudet avkodas och transkriberas i din webbläsare, på din enhet. Bara talmodellen laddas ner, från den här webbplatsen, och webbläsaren sparar den till nästa gång.
Vad är skillnaden mellan SRT och VTT?
Båda innehåller samma tidsatta rader. SRT har bredast stöd, i YouTube, redigeringsprogram och mediaspelare som VLC. VTT (WebVTT) är formatet som används av videospelare på webben.
Hur exakta är undertexterna?
Tydligt tal ger bra resultat, men inte perfekta. Musik, brus, dialekter, röster som talar samtidigt och namn orsakar misstag, och tiderna kan vara lite förskjutna. Titta på videon med undertexterna innan du publicerar och rätta filen i valfritt undertextprogram vid behov.
Kan verktyget översätta undertexterna?
Nej. Undertexterna skrivs på det språk som talas i videon.
Bränns undertexterna in i videon?
Nej. Du får separata undertextfiler som du kan lägga till i YouTube, ett redigeringsprogram eller en spelare. Tittarna kan sedan slå på eller av dem.
Vilka komponenter med öppen källkod används?
Taligenkänningen är Whisper (base-modellen), som OpenAI har släppt under MIT-licensen, i ONNX-versionen från ONNX Community. Den körs med Transformers.js från Hugging Face (Apache-2.0-licens) och ONNX Runtime Web från Microsoft (MIT-licens). Filer som webbläsaren inte kan avkoda själv konverteras med FFmpeg kompilerat till WebAssembly (ffmpeg.wasm), vars kärna är licensierad under GPL.